Editing routes with the route planner